Black and White President
Warum ist Barack Obama "der erste schwarze Präsident" der USA, wo er doch eine weiße Mutter hat? Sprache ist verräterisch. Wie soll man Obama nennen? Ein Halbblut? Einen Mischling? Einen Mulatten? Ich kenne keinen halbwegs geläufigen, politisch korrekten Ausdruck, den man verwenden könnte. Einer wie Obama ist offenbar im System nicht vorgesehen. Also wird er zum Schwarzen gemacht.Zitiert nach